Paris : Pairs

Everything in Paris is twinned, it seems. There are companions, long-sought matches and doubles from different points in time and space. I find an illustrated reworking of Beauty and the Beast  in a graphics shop, which tilts the original, so that Beauty is as sweetened by the Beast, as he is by her. Her charms are obvious, a face of Garbo-like symmetry and intellect; his, soft fur, a pleasing largeness and a great capacity for love. Reading in French, where both words are gendered feminine (la belle, la bête) you can’t help but think that they are cut from the same cloth, are equally vulnerable, receptive and hunted.

B&B
Translation: ‘It was the first time she touched his fur and  was troubled at finding it so soft…’ Is this really a children’s book? Illustration by Violaine Leroy

During my visit, I make other matches. An accordionist is on my heels in that first transition from the Eurostar to the Metro. A serenader, he arches around the wheels of my suitcase and plays – what else? – Edith Piaf. Flattered and embarrassed, I  put down my book and listen. The trouble is, I haven’t a single pièce, only a virgin fifty euro note, which I’m not quite ready to hand over. He shrugs disappointed, when I confess the inevitable. I crane my head in shame and vow that I will be prepared when I meet his match. Who incidentally, is on the Metro the very next day, crooning out her pain in the long notes of a Spanish ballad. Emo as the cloudy Monday, this balladeer slouches obstinately in the doorframe. She ain’t serenading anyone; in fact, gives the impression that she’d be singing regardless.  Her mannish leather jacket and greasy chignon – and are those tears streaked down her cheeks?- make you think her lover threw her out about an hour ago, and she swiped his leather jacket for the running. Half-wondering whether it’s truth or Method, I’m ready with my pièce this time.

Little Dancer Aged Fourteen
In Degas’ time, young ballet students were nicknamed ‘petits rats,’ denoting their underworld status. Nowadays, pickpockets and street children have a similar reputation for deftness and anonymity.

On the Metro another time, I spot an unmistakeable profile – that of Edgar Degas’ sculpture, the little Dancer, aged fourteen. As bronze as the original, with the same kinaesthetic awareness, she boards the train with her sister. They file off to the available  seats on either side of the carriage; dressed in plaid shirts and ripped jeans, they almost blend in. Other passengers and an aisle are in their midst, but they remain choreographed into the same routine.  Torsos tipped forward in a preparation pose, their feet identically turned out in first position. The woman sitting next to the sister gets up and leaves. In a flash the Little Dancer is beside her- though she doesn’t appear to have been looking. They don’t converse, at least not in words. A bloke enters the carriage, with a sturdiness and milky pallor that I’d pin-point to about Yorkshire. Equally white is his shiny I-phone. And even before he notices, before his eyes twinkle, as though to say ‘Noo luv, not ‘avin’ that…,’  her sister, about a hair of an eyebrow lifting, ‘Him?’ The Little Dancer wrinkles her dainty nose, ‘Nah, not my cup of tea,’ as though they’re just two teenage girls judging a stranger’s attractiveness. But a survival instinct grips them and when the next station arrives, they scarper.

Ferrante.jog
Audiobook display at Gilbert Jeune. Have to love the pixie swimsuit

Just as sisters will always be compared, so will two cafes on opposite sides of the street.  One, named for the lore of tea leaves, is world famous,  enjoying Trip Advisor fame and local acclaim; the other named Les Rosiers for the street where it stands resolutely, less so. The Lore has an Astaire-hipped host who bounds up and down the queue  telling people how long they’ll have to wait, down to the minute; the Rosiers, a lone balding waiter with a towel thrown over his shoulder. Laptops are unwelcome at the Lore: to sit there, you’ll have to be truly part of the cafe, engaged in consumption, conversation or something equally atmospheric. You are made oh-so-tactfully aware that your body occupies a precious space, and that it plays a role in animating that space –  or else here’s the cheque. Weirdly, it reminds me of a socialist play I once read, where the moral was that those who farm the land are its rightful owners; though we are about as far away from an Eastern European potato field as it gets. Anyway, not so the Rosiers – which people hit upon for the most imminent need, or greed for that matter. A student hunched over her laptop, knuckles camouflaging with a white espresso cup; a pair of new lovers holding hands over the dredges of a dry coffee pot  and a rotund-bellied gentleman gobbling a ginormous triangle of pie before his wife catches up with him and smacks an insulin needle into his right arm. Atmosphere’s a funny thing – like love, or that exasperatingly Parisian cliché, je ne sais quoi, it finds those who don’t seek it too hard.

pigeonfish
With its neutral, sculpted exterior and marvellous fish-shaped shadow, this pigeon in the Jardin l’hôtel des senses embodies je ne sais quoi

Even in a city of doubles, some entities remain unmatched. For example, the garments that never walk the streets. Paris boutiques are flocked with dresses more confected and shapely than patisserie tarts. And yet, you never see their like on actual bodies around town. No Parisienne would ever appear so obviously ornate. Who are these magpie-teasers made for? Are they there just to draw the eye and fly out to export?

Reading With Pleasure and Resistance: Chosen Scripts (Vol. I)

I’m one of the lucky ones. I spend about an hour and a half on trains every day and rarely in rush hour, so I usually get a seat. I have access to a communal garden, which tempts me out when I have a spare half hour on warm days. I have a couch and bed for cold days. This means I actually have time and space to read books, some doorstopper thick and unportable, some sleek enough to go everywhere. The books I have on the go (typically two at a time) offer a commentary on wherever I happen to be, whatever I’m doing. They’re closer than friends, and their words revisit me inadvertently at unthinking moments… Sometimes, on a day like today, when I’m mildly hung over, I’m walking to the tube stop and the line  ‘…My Paris/ Was only just not German’ (Ted Hughes, ‘Your Paris,’ The Birthday Letters) interrupts me for a reason I can’t completely understand.  Why do I need this relatively unremarkable line right now?

My Paris/ Your Paris
My Paris/ Your Paris

When I get home, I find the poem. Hughes’ autobiographical account of how the Paris he remembers from his time as a soldier in World War II , (a city occupied by the Nazis where ‘So recently the coffee was still bitter/ As acorns’), differed from the experience of his wife Sylvia Plath, who tried to distract herself with ‘American’ Hemingway and Fitzgerald fantasies from the pain of her own memory of being rejected by a former lover in the city.  The phrase I remembered is preceded by another forgotten one: ‘I kept my Paris from you’ (Hughes to Plath). These 6 words take me back to where I accidentally found The Birthday Letters the second time, in Word on the Water, a secondhand bookshop in a tugboat, on leafy Regent’s Canal in July.  I was falling in love, and at the height of my giddy infatuation, my reunion with The Birthday Letters in such a poetic surrounding felt like kismet (his word not mine). Of course, The Birthday Letters document a love/hate dynamic, a narrative of intimacy and misunderstanding,  and I could have seen them as a warning. What started out as passion and the immense desire to share everything, turned into hurt and privation, something being kept from me. Not a city, but a story it was thought I would never understand.

It’s funny, but Plath and Hughes volumes seem to jump off the shelves at me whenever I embark upon a cliched passion-motivated affair like theirs. Something about the dissenting voices, the sensuously acrid imagery, reflects something real right into my soul. Their words and my own satellite relationships  give me no shortage of thrills, but  leave me a little raw and hungry.

Shelf-full of Sad/e, Senate House
Shelf-full of Sad/e, Senate House

Seeking rootedness, sunshine and inspiration, I turn to my other relationships, and a trip to San Francisco. As I’m walking in the city’s Sunset District, I become intrigued by a neoclassical-fronted public library, guarded by marble lions and walk in. On a table I spot a book called Fairyland by Alysia Abbot. It’s cover is illustrated with a black and white photograph of a slick, elfishly handsome man in a dark suit, holding a white magnolia. Behind him is an earnest, exquisitely-featured little girl in a long chintzy white nightgown. It must be magic realism, a modern fairytale, I think, and turn it over. But when I do, I find out that it’s a woman’s memoir of growing up in San Fransisco with her gay father in the 1970s and then nursing him through Aids. I’m not sure I can read this right now- It feels a little too close to home when I’ve recently been overwhelmed with the news of one close friend’s serious illness and another’s bereavement. I put the book down- it belongs to the library anyway, so it’s not like I can take it away. But then the day before I’m due to catch the ten-hour flight home, I persuade my friend Nikki and her mum to go to touristy North Beach, and drag them into City Books, (Jack Kerouac’s favourite, incidentally), where all I want to buy is Fairyland.

Ten minutes of Fairyland in St James' Park when I'm early to a meeting...
Ten minutes of Fairyland in St James’ Park when I’m early to a meeting…

It’s beautifully written, searching and honest- I like how Abbot pilfers through her father, Steve’s poems and private correspondence to conjure up his side of the story as a counter-narrative to her own. Poetry, bohemianism and love are prominent, but Abbot doesn’t brush over the mutual inconveniences of their family unit. Her presence as a demanding child and bratty teenager damages Steve’s credentials as lover, and there are times when his flamboyant homosexuality and hippiness embarrass her.  Abbot’s account of her search for a life of her own as a young woman as Steve’s illness advances, is especially moving. Much of this is related through their  letters, precious documents where they exchange ideas about life as well as reports of their everyday experiences. I’m reminded that dying and living aren’t the opposites that they’re generally seen to be, that a sick person may be languishing in body, but enjoying a vivid mental and spiritual experience. This book, which has made me a little less afraid of sickness and death, ends on a tender, marvelling note:  ‘This place Dad and I lived together, our fairy land, wasn’t make believe but a real place with real people and I was there.’

While my foray into the life and death theme was accidental, over the past few months, I’ve been consciously  drawn to makers’ narratives. It’s essentially the same story told a little differently told each time. A person with big ideas, a smattering of talents and scattered means, makes something of their life.  I’d been meaning to read Deborah Lutz’s The Bronte Cabinet: Three Lives in Nine Objects for a while, and found it in the Camden Waterstones last month. It’s a weighty tome with a midnight blue waxy jacket, gold lettering and a comely aloe smell. I could only read it at home or on journeys when I knew I wouldn’t be walking much. Anyway, I found Lutz’s account of how the Brontes created their famous stories in and amongst their possessions, chores and life crises strangely comforting. Books doubled as storage units, presses and even writing paper, when the latter was scarce and expensive, and someone had a story idea that just had to be captured, even if there was literally marginal space for it. Plots were discussed around pudding bowls, and developed in breaks from sewing-  an accomplishment the Bronte girls wanted to keep up, so that they wouldn’t become decadent, unfeminine literary types. I like this idea of creativity amongst stuff and busyness rather than ascetic vocationalism, not only because it’s realistic, but because it’s generous and intricately woven into life.

Book As Press, Natural History Museum, London
Book As Press, Natural History Museum, London

The figure of Emily Bronte, the wildest of the sisters has always intrigued me the most, and it horrified society to think how this ‘slim, wick of a girl,’ a clergyman’s daughter nonetheless, conceived a hero as violently savage as Heathcliff. As far as we know, she had no such lover, or even character in her life; but Lutz speculates that Emily’s familiarity with Lord Byron’s works, as well as her affinity with the untamed moorland and acute observations of dogs, (pre-Chiuaua-era they were much closer to their lupine cousins), would have been enough. About one hundred years later in Paris, people would marvel at how the seemingly innocent eighteen-year-old Francoise Sagan (real name Quoirez) could create a novel as candidly racy as Bonjour Tristesse. Anne Berest’s focused study of Sagan’s life in 1954, the year of Bonjour Tristesse’s publication, is another account of how a green young woman possessed the sensitivity and acute powers of observation to write beyond her personal experience, and get published. I think that Emily and Francoise’s examples stand out in my mind, because there are things that I want to achieve where I can envisage the result, but not the next step. So many times, writers are told to draw from their own experience, but Emily and Francoise didn’t have that much, so they took what they had, and with a dash of inspiration,  jumped into the unknown.

Creativity in between... Chalk on Blackboard, Unisex Toilet, Cheeky Parlour
Creativity in between… Chalk on Blackboard, Unisex Toilet, Cheeky Parlour

Reading List

Alysia Abbot, Fairyland (New York: W.W. Norton & Company, 2013).

Anne Berest, Sagan: Paris, 1954 (London: Gallic Books, 2015).

Ted Hughes, The Birthday Letters (London: Quality Books, 1998).

Deborah Lutz, The Bronte Cabinet: Three Lives in Nine Objects (New York: W.W. Norton & Company, 2015).